Fallout 3

Главная


Fallout 4


Поиск


ЧаВО


Статьи


Форум

 

Галерея


Файлы


Файлообмен


Counter Strike


Чат


Новости


Скриншоты


Написать


Ссылки


Ордена


Участники

 
 

 

Форум -- Фильмы

Страницы: 1 2

Ed
root
Авторейтинг:
Гуру
(2945-1)
Тема: RE[9]: Пипец
 
для ответа необходимо зарегистрироваться
Admin писал(а)

"hitman" - это, например, что-то навроде тех парней в криминалитете - расходного материала.
это по-русски - торпеда.
 
 
05.05.2010 18:34
Бука из Убежища 101
Пользователь
Авторейтинг:
Гуру
(891-0)
Знания
Звание:
писарь
Репутация:
человек на закате
Тема: RE[2]: Пипец
 
для ответа необходимо зарегистрироваться
Vikont писал(а)
Ходил на предпремьерный показ с Гоблином собственной персоной. Весч!!! Фильм смешной. Убил перевод "пипец". У Гоблина - "поджопник" Well
Фильм порадовалWell Кстати Гоблин недалёк от истины(в оригинале-то "Kick Ass"-но у америкосов это переводится приблизительно как "надрать задницу"). Я на работе смотрел-реально от некоторых моментов была истерикаWell
 
 
_____________________________________
Origin: Multi multa,nemo omnia novit...

Из всех письмен я признаю лишь то, что писано собственной кровью.
                                   (Дэниел Ллойд Деви)
26.04.2011 22:49

Страницы: 1 2

 

 запомнить
Регистрация
Забыли пароль?
 

ГАЛЕРЕЯ


На пути к Цезарю