А в чём проблема, разнообразить геймплей, немного улучшив движок? Сделать его так, чтобы города были больше населены, например.
Вспомните серию Grand Theft Auto - от GTA III до San Andreas - движок, как таковой не менялся, только лишь модернизировался.
Аналогично можно и с Fallout 4 поступить, или нет?
================================
P.S.: сегодня мой День Рождения - уже 29 стукнуло