Изображение: A reflection of our very civilization's soul

« предыдущее следующее »

Обсуждение

Джаец Участник проекта Авторейтинг: Гуру (561-0)	Напомнило клип группы Soulfly - Prophecy. Там в начале тоже один так на скале стоял и руки к небесам простирал.
13.02.2011 22:30

Zak Rokwell Участник проекта Авторейтинг: Гуру (1241-0) Магистр Ордена	Картинка хорошая, но вот нахуя было "very" вставлять в название? оно там вообще не в тему. Отражение души нашей очень цивилизации?
14.02.2011 15:54

Gal El Пользователь Авторейтинг: Рядовой (3-0) Звание: Унтерштурмфюрер Репутация: Живописец	Если углубляться в перевод, то получается скорее: "Отражение души наших цивилизации"...
_____________________________________ Origin: I was 17 years old the first time I died... 14.02.2011 16:15

Джаец Участник проекта Авторейтинг: Гуру (561-0)	Вы же не знаете английский.
14.02.2011 20:48

VAULTMan Пользователь Авторейтинг: Гуру (2445-0) Звание: писарь Репутация: Пьянь, Наркоман, Политическая Проститутка	А если переводить название by Jaec, то "Отражение наших очень цивилизованных душ". Вот не хуйня ли?)
15.02.2011 00:51

burakirill Участник проекта Авторейтинг: Гуру (747-0) Звание: Кибер-рыцарь Репутация: Игрок	Есть как бы и не буквальный перевод. Слово very на разговорном или ещё на какой нибудь хуйне, может значить что то другое
_____________________________________ Origin: 15.02.2011 12:19

Gal El Пользователь Авторейтинг: Рядовой (3-0) Звание: Унтерштурмфюрер Репутация: Живописец	Короче, я прав...
_____________________________________ Origin: I was 17 years old the first time I died... 03.03.2011 10:28

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.